Prevod od "isto koliko" do Slovenački


Kako koristiti "isto koliko" u rečenicama:

U èistoj borbi, njih je isto koliko i nas.
Toliko jih je kot nas. Še več.
Ne, i njih mrzi da se bakæu sa time, isto koliko i tebe.
Ne, tudi njim se ne da s tem ukvarjati, tako kot se tebi ne da.
Misliš da si dobar isto koliko i oni?
Misliš, da si tako dober kot oni?
Kriva si isto koliko i ja.
Prav toliko si kriva kot jaz.
Verovatno isto koliko i žena fudbalera.
Verjetno je enak kot odstotek ženskih nogometašev.
Danas je i tvoj trijumf, isto koliko i njegov.
Danes je tako tvoj kot njegov triumf.
Želiš da privedemo Albeta Chunga isto koliko i mi.
Tista vest, ki je nimam? Obupno me grize.
Želim da ga naðem isto koliko i ti.
Prav tako ga želim najti kot ti.
Znam da želi da sruši Kompaniju isto koliko i mi.
Vem, da bi rad pokopal Družbo, kot mi.
Jedina sam Amerikanka u Parizu koja je sretna dok kupuje hranu isto koliko i kad kupuje haljinu.
To je pomembno. Verjetno sem edina Američanka v Parizu, ki jo kupovanje hrane zabava enako kot kupovanje obleke.
Nekoga tko može izgubiti isto koliko i mi.
Nekoga, ki lahko izgubi toliko kot mi.
Zanimaš me samo ti, i od veèeras nadalje, u ovome si isto koliko i ja.
Samo ti me zanimaš, in stvari ki se bodo zgodile od zdaj naprej, ti si v tem toliko kot jaz.
Ja imam isto koliko i ti što znaèi da smo jednaki.
Tudi jaz ga imam toliko kot vi, kar pomeni, da sva si enaka. O, ne.
Voleo sam je isto koliko i ti.
Prav toliko sem jo ljubil, kakor ti.
Bez pehara, ja sam zaglavljen ovde isto koliko i ti.
Brez keliha, sem v škripcih, tako kot ti.
Zato što želim da vidi lice èoveka koji ga mrzi isto koliko i ja.
Želim, da zadnjič vidi nekoga, ki ga tako zelo sovraži kot jaz.
Drago mi je da sretnem nekoga ko mrzi tvoju familiju isto koliko i ja.
Dobro, da srečaš nekoga, ki sovraži svojo družino toliko kot jaz.
Želim da spasim tu decu isto koliko i ostali.
Hej, hočem rešiti te otroke, prav tako kot vi ostali.
Ja sam Štitov agent isto koliko si i ti.
Agent O.B.O.D.-a sem, tako kot ti.
Veruj mi, želim da Pan bude zarobljen isto koliko i ti.
Verjemite mi, želim Pan ujet Ravno toliko kot ti.
Ona æe biti tu za tebe isto koliko i ti za nju.
Lahko je tu zate če si tudi ti tu zanjo.
Isto koliko je i Mocart imao kad je umro.
Pri isti starosti je umrl tudi Mozart.
Sam, želim da Gadreel pati isto koliko si i ti.
Sam, tudi jaz hočem, da Gadreel plača za to kar je storil.
Isto koliko je da glasaci vole likove prica o iskupljenju.
Res je tudi, da imajo volivci radi zgodbe o odrešitvi.
Znaš ko uživa da bude èovek-ptica isto koliko i ja?
Ugani, kdo še obožuje dvoransko padalstvo. Kdo?
Misliš li da bi to nemo dete iz tvog sna možda mogao biti Stiven... isto koliko je i Tom?
Mislite, da bi deček brez glasu iz vaših sanj lahko bil Stephen, kakor tudi Tom?
Stalo mi je da otkrijem šta joj se dogodilo isto koliko i tebi.
Želim izvedeti, kaj se je zgodilo z njo, prav toliko kot ti.
Zaslužuju da budu ovde isto koliko i mi.
Enako pravico imajo biti tu kot mi.
Želi da spase ujaka isto koliko i mi želimo da iskljuèimo elektranu.
Strica hoče, mi pa izključiti elektrarno.
Da bih vam dao ideju o veličini ovog efekta, povežemo ove dve linije, i ovde vidite da 18-godišnjaci predviđaju promenu isto koliko i 50-godišnjaci.
Za boljšo predstavo velikosti tega učinka, povežite ti dve črti in lahko vidite, da osemnajstletniki predvidijo le tak obseg spremembe, kot ga dejansko doživijo petdesetletniki.
I kao što sam napisao u svojoj knjizi, ja sam Jevrejin isto koliko je "Oliv Garden" italijanski restoran.
Kot sem opisal v knjigi, Žid sem v tolikšni meri, kot je veriga restavracij "Olive Garden" italijanska.
A to osiromašuje naš duh i energiju, isto koliko i brza hrana prazni naše fizičko telo.
To pa osiromašuje našega duha in naše energije, tako kot hitra prehrana izčrpava naša fizična telesa.
0.49738907814026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?